يعد المكتب الثقافيّ في دبي ، بوابة دولة الكويت الثقافيَّة في دولة الإمارات العربيّة المتحدة ، منذ تأسيسه في العام 1983 في سفارة دولة الكويت في أبوظبي ،وانتقاله بعد ذلك إلى القنصليَّة العامة لدولة الكويت في دبي ، والإمارات الشماليَّة في العام 1984 ،وينقل صورة شاملة لما يجري على الساحة الثقافيَّة الإماراتيَّة ، والقطريَّة ،والعمانيَّة ، ويساهم المكتب الثقافيّ على إبراز وجه دولة الكويت الحضاريَّة للمجتمع الإماراتي ، والقطري ، والعماني ، وذلك من خلال التبادل الطلابي ، وعقد اتفاقيات ثنائيَّة مع الجامعات الإماراتيَّة ، والقطريَّة والعمانيَّة .
وتمثل رسالة المكتب الثقافيّ في بحث ، وتقييم الجامعات الّتي حصلت على الاعتماد لبرامجها في بلد المقر للنظر في إمكانيّة اعتمادها من الجهاز الوطنيّ ، للاعتماد الأكاديميّ وجودة التعليم بوزارة التعليم العالي في دولة الكويت ، ومن ثم توجيه الطلبة الكويتيين لهذه الجامعات المتميزة أكاديمياً ، وبحثياً ، مما يعود بالفائدة المرجوة على الطلبة ، ومن ثم على التنميَّة الشاملة لدولة الكويت ، وتدعيم وتوثيق التعاون بين دولة الكويت وبلد المقر في المجالات التربويَّة ، والعلميَّة ، والثقافيَّة ، بما يسهم في تحقيق التطلعات التنمويَّة لدولة الكويت ، وفي التعريف بالنهضة الثقافيَّة الّتي تشهدها دولة الكويت .
هذا وقد سعينا في المكتب الثقافيّ بالتعاون مع أعضائه الأكاديميين ، بأن لا يقتصر عملنا في الشؤون الطلابيّة فقط ،بل يمتد إلى كل المجالات الثقافيَّة ، كما حرصنا على أن يكون التعاون مع مؤسسات التعليم موثقاً اتفاقيَّاً وبروتوكوليَّاً .
ويتلخص الدور الثقافيّ في العديد من النقاط الّتي أبرزها :
1/ متابعة تنفيذ الاتفاقيَّة الثنائيَّة الموقعة بين دولة الكويت ودولة الإمارات العربيّة المتحدة ، والعمل على توثيق العلاقات الثقافيّة بين البلدين من خلالها.
2/ تعزيز العلاقات الثقافيَّة ، والأكاديميَّة بين الجامعات ، والمؤسسات ، والهيئات العلميَّة في دولة الإمارات العربيّة المتحدة ومثيلاتها في دولة الكويت .
3/ توثيق أواصر التعاون مابين المؤسسات التعليميَّة ، والثقافيَّة ، والجهات الرسميَّة ، والجامعات ، والمعاهد ، والمراكز ، والمؤسسات العلميَّة في دولة الكويت ، ودولة الإمارات العربيّة المتحدة .
4/ تنسيق التعاون الثقافيّ ، والعلميّ والتربويّ بين البلدين عن طريق تنظيم تبادل الزيارات ، واللقاءات بين المسؤولين في كلا البلدين .
5/ متابعة الأنشطة الثقافيَّة ، والعلميَّة في دولة الإمارات العربيَّة المتحدة .
6/ تبادل المطبوعات ، والمحفوظات ، والوثائق ، والإصدارات العلميَّة والفنيَّة والتعليميَّة ، والثقافيَّة ، والمكتبات الوطنيَّة في ما بين البلدين .
يعطي المكتب الثقافيّ أهميّة بالغة للجانب الأكاديميّ وذلك من خلال :
1/ إشراف المكتب الثقافي على أوضاع الطلبة الكويتيين الدراسين في دولة الإمارات العربية المتحدة ، ودولة قطر ، وسلطنة عمان، والّتي تكون مُعتمدة من قبل وزارة التعليم العالي .
2/ مساعدة الطلبة الكويتيين في الحصول على قبول جامعي في دولة الإمارات العربيَّة المتحدة ، ودولة قطر ، وسلطنة عمان ، معتمد من قبل وزارة التعليم العالي .
3/ إثراء برنامج تبادل زيارات الأساتذة والباحثين بين جامعة الكويت ، ومعاهدها ، ومؤسساتها العلميّة ،وجامعات دولة الإمارات العربيّة المتحدة ، ومعاهدها ، ومؤسساتها العلميَّة ، والبحثيَّة ، والأكاديميَّة .
4/ إثراء برنامج تبادل الطلبة بين جامعات دولة الكويت ، وجامعات دولة الإمارات العربيَّة المتحدة .
5/ استقطاب أعضاء الهيئة التدريسيَّة في الجامعات ،والمعاهد التطبيقيَّة الأكاديميَّة في دولة الكويت ، سواءً بصورة أستاذ زائر ، أو محاضر لفترة وجيزة ، أو حتّى تعاقد.
من أبرز المهام للأعمال الإداريّة والماليَّة الّتي يقوم بها المكتب الثقافيّ هي :
1/ إعداد التقديرات المبدئيَّة لميزانيَّة المكتب الثقافيّ السنويَّة ، من الوظائف المحليَّة ، والخدمات ، والمشروعات ، والاعتمادات الماليَّة اللازمة لتغطية هذه الاحتياجات من أجور ، ومكافآت ، ومصروفات عامة ، طبقاً للوائح الإداريَّة ، والماليَّة المعتمدة من الوزارة .
2/ سداد الرسوم الدراسيَّة المستحقّة على المبتعثين في الجامعات ، والمعاهد الإماراتيَّة المعتمدة .
3/ صرف المخصّصات للمبتعثين وذلك حسب اللوائح الماليَّة ، والنظم المعمول بها .